لطفا کمی صبر نمایید ...
ورود
جستجوی پیشرفته
استعلام پایان نامه
مقالات فارسی
ISI
کنفرانسها
ژورنالها
مقالات فارسی
مقالات ISI
کنفرانس های ایران
ژورنالها و مجلات
مجموعه مقالات
جلسات علمی
ورود / ثبت نام
مقالات فارسی
مقالات ISI
کنفرانس های ایران
ژورنالها و مجلات
مجموعه مقالات
جلسات علمی
استعلام پایان نامه
ظاهر تیره
استعلام پایان نامه
جستجوی مقالات داخلی
دسته بندی:
مقالات کنفرانسی
مقالات ژورنالی
کتابها
طرح های پژوهشی
اسناد پژوهشی
گزارشات
نوع نتایج:
دارای فایل کامل
دارای فایل Word
جستجو بدون در نظر گرفتن جایگاه کلمات صورت بگیرد
محدود کردن سال انتشار مقاله به:
همه سالها
سالهای معین:
جستجو
نمایش
کلیه اطلاعات
فقط عنوان مقاله
تعداد نتایج در هر صفحه
10
20
مرتب سازی با
عنوان مقاله
سال انتشار
نمایه سازی
صعودی
نزولی
فیلتر نتایج
حامد صدقی
مهناز نوروزی
علیرضا حاجیان نژاد
سیدمهدی مسبوق
مسعود فکری
صدیقه شرکت مقدم
نتایج 1 تا 10 از مجموع 18
1
2
مقاله ژورنالی
روزآمدی ترجمه پذیری عناصر فرهنگی در ترجمه ادبی با تکیه بر نظریه نیومارک
نویسندگان:
فرناز ساسانی
،
مرجان فرجاه
،
سپیده نواب زاده شفیعی
،
ریحانه نفر
سال انتشار 1402
محل انتشار:
پژوهش های زبانشناختی در زبانهای خارجی شماره 4، دوره 13
تعداد صفحات:
17
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله کنفرانسی
مطالعه عناصر فرهنگی در ترجمەرمان طعم گس خرمالو با تکیه بر رویکرد بیکر
نویسندگان:
صدیقه شرکت مقدم
،
مریم نظامی
سال انتشار 1402
محل انتشار:
دومین کنفرانس بین المللی مطالعات مدیریت، فرهنگ و هنر
تعداد صفحات:
11
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله کنفرانسی
بررسی تعریب عناصر فرهنگی غزلیات حافظ بر اساس نظریه نیومارک (مورد پژوهشی کتاب اغانی شیراز ابراهیم امین الشورابی)
نویسندگان:
عبدالعلی آل بویه
،
محمد زنگویی
سال انتشار 1402
محل انتشار:
اولین همایش بین المللی ادبیات، زبان شناسی و علوم انسانی
تعداد صفحات:
21
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
تحلیل و مقایسه معادل یابی عناصر فرهنگی رمان «روی ماه خداوند را ببوس» در دو ترجمه عربی با تکیه بر رویکرد «ایویر»
نویسندگان:
مسعود فکری
،
ندا فاضلی
سال انتشار 1401
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی شماره 27، دوره 12
تعداد صفحات:
28
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
معادل یابی عناصر فرهنگی در ترجمه ابن عربشاه از مرزبان نامه بر اساس الگوی ایویر
نویسندگان:
سید مهدی مسبوق
،
سولماز غفاری
سال انتشار 1401
محل انتشار:
فصلنامه زبان پژوهی شماره 45، دوره 14
تعداد صفحات:
32
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
بررسی چگونگی انتقال اصطلاحات سیاسی اجتماعی مقید به فرهنگ در ترجمه روسی رمان سووشون سیمین دانشور بر اساس آراء سرگی ولاخوف و سیدر فلورین
نویسندگان:
مهناز نوروزی
سال انتشار 1401
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 3، دوره 55
تعداد صفحات:
33
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
راهبردهای ترجمه عناصر فرهنگی در کتاب داستانهای شهر جنگی
نویسندگان:
حسن هاشمی میناباد
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دو ماهنامه آینه پژوهش شماره 191، دوره 32
تعداد صفحات:
22
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
رویکرد قالب بنیاد در ترجمه عناصر فرهنگی: برگردان فارسی پویانمایی "شاهزاده دلربا"
نویسندگان:
احمد ایرانمنش
سال انتشار 1401
محل انتشار:
فصلنامه زبان پژوهی شماره 42، دوره 14
تعداد صفحات:
21
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
چگونگی ترجمه پذیری عنصر فرهنگی "نهادها، آداب و رسوم، جریانات و مفاهیم" در ترجمه های عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک
نویسندگان:
فاطمه کیادربندسری
،
حامد صدقی
سال انتشار 1396
محل انتشار:
فصلنامه ادب عربی شماره 2، دوره 9
تعداد صفحات:
18
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
میزان ترجمهپذیری عناصر فرهنگی و ... در خطبه صدوهشتم از نهجالبلاغه
نویسندگان:
علیرضا حاجیان نژاد
،
میرفت سلمان
سال انتشار 1396
محل انتشار:
دو فصلنامه ادب فارسی شماره 1، دوره 7
تعداد صفحات:
22
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
نتایج 1 تا 10 از مجموع 18
1
2